Skip to content

Djoem'ah Khutbah

Nederlands

Er is bewust gekozen om af te wisselen tussen een volledige
khutbah (vrijdagspreek) in het Arabisch en een volledige khutbah in
het Nederlands. Een belangrijk doel van de khutbah is het
overbrengen van een boodschap of les aan de aanwezigen. Het is
dus belangrijk dat deze boodschap of les begrepen wordt. De taal
waarin wordt gesproken is daarbij belangrijk. Over de hele wereld is
te zien dat de khutbah plaatsvindt in de taal van het volk. In
Nederland is de gemeenschappelijke taal het Nederlands.
De keuze voor een volledige khutbah in het Nederlands komt voort
uit de behoefte bij de gemeenschap om de volledige khutbah direct
te begrijpen en er iets van kunnen leren en geïnspireerd te raken.
Het is belangrijk voor onze jongeren en voor onze niet-Arabisch
sprekende broeders en zusters. Nodig mensen uit om op vrijdag
naar de moskee te komen.

Arabisch

تم اتخاذ خيار واعٍ للتبديل بين الخطبة الكاملة (خطاب الجمعة) باللغة العربية والخطبة
الكاملة باللغة الهولندية. من الأهداف المهمة للخطبة أنها تنقل رسالة أو درسًا إلى
الحاضرين. لذلك من المهم أن يتم فهم هذه الرسالة أو الدرس. اللغة التي يتم التحدث بها
مهمة. يمكن رؤية الخطبة في جميع أنحاء العالم وهي تحدث بلغة الناس. اللغة المشتركة في
هولندا هي الهولندية.

يرجع اختيار الخطبة الكاملة باللغة الهولندية إلى حاجة المجتمع لفهم الخطبة الكاملة على
الفور والقدرة على تعلم شيء ما والحصول على الإلهام.
إنه مهم لشبابنا ولإخواننا وأخواتنا غير الناطقين باللغة العربية. ادعُ الناس للحضور إلى
المسجد

Arabisch

Nederlands

  • September

    • 1 september
    • 15 september
    • 29 september

    Oktober

    • 13 oktober
    • 27 oktober

    November

    • 10 november
    • 24 novemer

    December

    • 8 december
    • 22 december
  • September

    • 8 september
    • 22 september

    Oktober

    • 6 oktober
    • 20 oktober

    November

    • 3 november
    • 17 novemer

    December

    • 1 december
    • 15 december
    • 29 december